ماده‌واحده:
به‌ منظور تمهيد زمينه ادامه فعاليت‌هاي ساختماني در شهر تهران و ارائه تسهيلات لازم در اين خصوص متن مصوبه «اصلاحيه مصوبه مجوز تقسيط و چگونگي اخذ مطالبات شهرداري تهران» ـ تصويبي در پانصد و سي و هفتمين جلسه رسمي ـ علني ـ فوق‌العاده شوراي اسلامي شهر تهران منعقده به تاريخ 91/12/27 ـ ابلاغي به شماره 160/1742/27267 به تاريخ 91/12/28 به شرح ذيل اصلاح مي‌شود.

الف ـ متن بند "الف" مصوبه مذكور به شرح ذيل اصلاح مي‌شود.
"الف ـ تبصره دوم (2):
درصورتي‌كه مؤدي مايل به پرداخت نقدي كل بدهي خود به‌ صورت فيش نقدي، چك‌ بانكي و يا پرداخت الكترونيكي باشد از تاريخ ابلاغ اين مصوبه لغايت 1393/6/31 معادل بيست‌ و چهار درصد (24%) از كل بدهي وي به‌ عنوان پاداش و جايزه خوش‌حسابي لحاظ و محسوب خواهد شد لاكن پاداش و جايزه موضوع اين تبصره شامل پرداخت‌هاي قيد شده در متن ماده‌واحده و جداول مربوط نخواهد شد."

ب ـ متن بند "ب" مصوبه فوق‌الذكر به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
"ب ـ تبصره دهم (10):
شهردار تهران مجاز است با رعايت ضوابط و مقررات موضوعه و صرفه و صلاح شهرداري تهران در پايان مدت اعتبار اين مصوبه (1393/6/31) نسبت به تمديد زمان اجراي آن تا پايان سال 1393 اقدام نمايد و مراتب را به اطلاع شوراي اسلامي شهر تهران برساند."