ماده‌واحده:
به استناد بند بيست و ششم (26) از ماده هفتاد و يكم (71) قانون تشكيلات، وظايف و انتخابات شوراهاي اسلامي كشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375/3/1 و الحاقات بعدي آن و در اجراي مفاد بند «ي» مصوبه «تعرفه‌هاي اصلاحي بهره‌برداري از اماكن ورزشي متعلق به شهرداري تهران و سازمان‌ها و شركت‌هاي تابعه آن» - ابلاغي به شماره 160/2042/3433 مورخ 94/2/19، شهرداري تهران موظف است با رعايت مفاد مصوبه مذكور و در چارچوب تعرفه‌هاي حداقل و حداكثر به شرح جداول پيوست () (كه ممهور به مهر شوراي اسلامي شهر تهران و جزء لاينفك اين مصوبه مي­‌باشد) نسبت به اصلاح تعرفه‌هاي بهره‌­برداري از كليه اماكن ورزشي متعلق به شهرداري تهران اعم از سازمان ورزش، مناطق و كليه شركت­‌ها و سازمان­‌هاي وابسته، بنا بر موقعيت و شاخص‌­هاي كمي و كيفي هر فضا و مكان ورزشي و انواع فعاليت‌هاي مربوط، به پيشنهاد سازمان ورزش و اعلام شهردار تهران از تاريخ لازم‌الاجرا شدن اين مصوبه اقدام نمايد.

تبصره يكم (1):
شهرداري تهران (سازمان ورزش) موظف است نسبت به در نظر گرفتن پنجاه درصد (50%) تخفيف براي استفاده دانش‌آموزان در اوقات مشخص در سال 1395 اقدام و هزينه‌­هاي مرتبط با آن را در لايحه اصلاحيه بودجه سال 1395 اعمال و جهت تصويب به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره دوم (2):
شهرداري تهران (سازمان ورزش شهرداري) مسئول نظارت بر رعايت نرخ‌­هاي مصوب موضوع اين مصوبه و حسن اجراي مفاد آن مي‌­باشد و مي­‌بايست هر شش (6) ماه يك بار گزارشي از وضعيت اجراي آن را به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.