ماده‌واحده:
در جهت رعايت موازين قانوني مفاد مصوبه بودجه سال 1383 شهرداري تهران و چهار سازمان غيرمستقل تابعه، تصويبي در پنجاه و چهارمين و پنجاه و پنجمين جلسات رسمي ـ علني ـ فوق‌العاده و عادي شوراي اسلامي شهر تهران در تاريخ‌هاي بيست و چهارم و بيست و ششم اسفند ماه سال 1382 ابلاغي به شماره 160/490/19664 به تاريخ 82/12/27 به شرح موارد ذيل اصلاح مي‌شود:

الف) شهرداري تهران موظف است:

1- بودجه مصوب خود را در قالب فرم متحدالشكل دستورالعمل وزارت كشور تنظيم نمايد تا از طريق شوراي اسلامي شهر تهران جهت اجرا ابلاغ شود.

2- جداول موازنه خلاصه درآمدها و منابع تأمين با هزينه جاري و عمراني و تنظيم سهم اعتبارات عمراني از منابع مختلف درآمدي و اعتبارات جاري به تفكيك وظايف خدمات اداري و خدمات شهري را تنظيم نمايد.

‌ب) تبصره هفتم به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
«در صورت وقوع حوادث پيش‌بيني‌ نشده از قبيل طوفان، زلزله و موارد مشابه، شهرداري تهران مجاز است تا سقف مبلغ دويست ميليارد (200/000/000/000) ريال از سرجمع بودجه جاري و عمراني خود، جهت كنترل اوضاع و عادي‌سازي وضعيت، هزينه عمليات مربوط را تأمين و پرداخت نمايد.»

‌ج) تبصره هشتم به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
«به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود از اشخاص حقيقي و حقوقي تابعه خود كه در زمان اشتغال و به تشخيص اداره كل حقوقي شهرداري تهران در راستاي اجراي وظايف قانوني و سازماني خود، عليه آنان در مراجع قضايي و انتظامي اقامه دعوي شده است، حمايت حقوقي و قضايي به عمل آورد و وثايق مورد نياز را از محل املاك شهرداري و ساير هزينه‌ها و خسارات ناشي از دعاوي را تا مبلغ ده ميليارد (10/000/000/000) ريال از محل اعتبارات رديف 4171 ماده هفدهم بودجه جاري اين مصوبه تأمين و پرداخت نمايد، اعتبار تخصيصي صرفاً جهت اجراي تبصره مزبور بوده و هرگونه پرداخت ديگر از محل اين تبصره ممنوع مي‌باشد.»

‌د) تبصره بيست‌ و يكم (21) به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
«به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود با رعايت صرفه و صلاح شهرداري و رعايت مقررات آيين‌نامه مالي و معاملاتي شهرداري تهران نسبت به تصويب و انجام معاملات تا سقف چهل ميليارد (40/000/000/000) ريال با وزارت‌خانه‌ها و مؤسسات و شركت‌هاي دولتي، بانك‌ها و مؤسسات و نهادهاي عمومي غيردولتي و تا سقف بيست ميليارد (20/000/000/000) ريال به اشخاص حقيقي و حقوقي بخش خصوصي كه املاك آن‌ها در طرح قرار دارد، از محل اعتبارات منظور شده در اين مصوبه پرداخت و يا از املاك اختصاصي به‌قيمت كارشناسي روز به‌‌عنوان معوّض، تهاتر نمايد. كليه اين قبيل معاملات بايد در دفاتر مربوط به ثبت و نگهداري حساب‌ها درج شوند.
شهردار تهران مجاز است اختيارات موضوع اين تبصره را تا سقف پنجاه‌درصد (50 0/0) ارقام تعيين‌شده به‌هريك از مديران واحدهاي ستادي و مناطق واگذار نمايد، لكن در هر صورت مسئوليت نهايي بر عهده شهردار تهران مي‌باشد و در صورتي‌كه معاملاتي بيش از ارقام مندرج در اين‌تبصره ضرورت يابد، شهردار تهران موظف است پيشنهاد لازم را جهت تصويب به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.»

هـ) تبصره بيست و پنجم (25) به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
«به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود مبلغ دويست ميليارد (200/000/000/000) ريال از اعتبارات مندرج در رديف 4168 بودجه جاري اين مصوبه را در اختيار سازمان بازنشستگي كاركنان شهرداري تهران قرار دهد تا از طريق عقد قرارداد با صندوق‌هاي قرض‌الحسنه تهران و بر اساس آيين‌نامه‌اي كه توسط شهرداري تهران تهيه و به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد، به‌‌منظور تشويق جوانان به تشكيل خانواده به‌‌صورت وام قرض‌الحسنه در اختيار زوج‌هاي جوان قرار دهد. مبلغ تخصيص‌يافته نهايتاً جزء سرمايه سازمان صندوق بازنشستگي شهرداري تهران محسوب مي‌شود.»

و) تبصره بيست و هشتم (28) به شرح ذيل اصلاح مي‌شود:
«به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود مبلغ يكصد و چهل ميليارد (140/000/000/000) ريال اعتبار، مندرج در رديف 4177 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان كمك به سامان‌دهي وضعيت تاكسي‌راني را پس از انجام مطالعات لازم و ارائه پيشنهاد مناسب در راستاي سامان‌دهي وضعيت تاكسي‌راني و رانندگان تاكسي به شوراي اسلامي شهر تهران و تصويب آن در شورا هزينه نمايد.»