جوابيه شوراي اسلامي شهر تهران به اعتراض شماره 93/1/8186 به تاريخ 93/10/27 فرمانداري تهران به رديف دوازدهم (12) مصوبه «نام‌گذاري و تغيير نام 23 مورد از معابر و اماكن عمومي شهر تهران» تصويبي در يكصد و نوزدهمين جلسه رسمي شوراي اسلامي شهر تهران (دوره چهارم) منعقده به تاريخ 93/10/9 ـ ابلاغي به شماره 15/27945-160/1210 به تاريخ 93/10/15

ماده‌واحده:
در پاسخ به اعتراض به شماره 93/1/8186 به تاريخ 93/10/27 فرمانداري تهران به رديف دوازدهم (12) مصوبه «نام‌گذاري و تغيير نام 23 مورد از معابر و اماكن عمومي شهر تهران» تصويبي در يكصد و نوزدهمين جلسه رسمي شوراي اسلامي شهر تهران (دوره چهارم) منعقده به تاريخ 93/10/9 ـ ابلاغي به شماره 15/27945-160/1210 به تاريخ 93/10/15 اشعار مي‌دارد:
دو معبر واقع در حد فاصل بين خيابان شاهد و حجر بن عدي واقع در منطقه 4، و جنب بنياد نهج‌البلاغه و سفارت لبنان به نام شهيد گرا‌‌ن‌قدر حسين الهي نام‌گذاري شده است. هم‌چنين يكي از ساختمان‌هاي وزارت صنعت، معدن و تجارت واقع در خيابان استاد شهيد نجات الهي به نام اين شهيد والامقام ثبت شده است.
به پيشنهاد حوزه هنري سازمان تبليغات اسلامي، جمعي از نويسندگان و اعضاي محترم شوراي اسلامي شهر تهران به منظور تجليل از مقام اين نويسنده فرهيخته و تلاش‌هاي فوق‌العاده ايشان در نشر و احياي نهج‌البلاغه و با توجه به مليت لبناني ايشان، نام‌گذاري معبر جنب بنياد نهج‌البلاغه و سفارت لبنان به نام جورج جرداق، با حفظ نام شهيد حسين الهي بر معبر واقع در منطقه 4 و ساختمان مربوط به وزارت صنعت، معدن و تجارت در كميسيون نام‌گذاري شوراي اسلامي شهر تهران مورد تصويب قرار گرفت.
به اين ترتيب پيشنهاد فرمانداري محترم تهران براي حفظ نام اين شهيد بزرگوار قبلاً توسط شوراي اسلامي شهر تهران (كميسيون نام‌گذاري) لحاظ و رعايت شده است.